Stiftung Ruth und Ernst Burkhalter

Liliana Heldner Neil

Kasernenstrasse 23, 8004 Zürich

079 535 28 47

E-Mail

Stiftung Ruth und Ernst Burkhalter

Nächster Einreichetermin

Bis am 1. Dezember 2017 eintreffende Gesuche zur Übernahme von Defizitgarantien oder Solistengagen werden vom Stiftungsrat beim kommenden Vergabeverfahren behandelt. Später eintreffende Gesuche können vom Stiftungsrat erst nach dem 1. März 2018 bearbeitet werden.

Prochaine date limite de réception des demandes de prise en charge

Toutes les demandes de prise en charge de garanties de déficit ou de cachets de musicien déposées jusqu’à au 1er décembre 2017 seront traitées lors de la prochaine procédure d’attribution par le Conseil de la Fondation. Les demandes soumises après cette date limite ne pourront pas être considérées avant mars 2018.

Prossime scadenze

Le domande per garanzia di copertura e cachet dei solisti che arriveranno entro il 1° dicembre 2017 verranno esaminate dal consiglio della fondazione nella prossima assegnazione. Le domande che giungeranno dopo tale termine saranno trattate dopo il 1° marzo 2018.

Die nächsten Konzerte

11. November 2017: Yehudi Menuhin Forum, Bern, 19:30

12. November 2017: Lukaskirche, Luzern, 17:00

Milena Umiglia, Violoncello, Yacin Elbay, Violine und Rebecca Devonas spielen mit dem Orchester Santa Maria unter der Leitung von Georg Köhler.

www

27. Dezember 2017: Tonhalle Maag, Zürich, 19:30

6. Januar 2018: Klostersaal, Muri,

Elea Nick, Violine tritt mit den Zürcher Symphonikern unter der Leitung von Mario Beretta auf.

www

16. März 2018: Reformierte Kirche, Meilen,

Leana Schmid, Oboe, tritt mit dem Sinfonie Orchester Meilen unter der Leitung von Kemal Akçag auf.

www

Konzerte mit werden durch die Stiftung materiell gefördert.

Les concerts annotés sont subventionnés par la Fondation.

I concerti con saranno finanziati concretamente dalla fondazione.

Alle, tous, tutti …